Welcome to my translations! Hope you enjoy, and I'll see you guys in the next chapter!
Broke Mercenary Chapter 131
Ch. 131: Approached after Sunrise The sun rose and soon morning came. The group took turns keeping watch, but when the eastern sky was slowly turning white, Loren and Lapis were on watch, and both let out sighs of relief as they squinted at the sun coming up. Although spending the night at a … Continue reading Broke Mercenary Chapter 131
Broke Mercenary Chapter 130
Ch. 130: Arriving at Neighboring Village After walking for a while, having conversations as they did so. A few members had suffered light injuries before they even reached their destination, but other than that, nothing stood in their way, and they arrived at the village that Rose told them about just as the sun … Continue reading Broke Mercenary Chapter 130
Broke Mercenary Chapter 129
Ch. 129: Conversation during Travel In the end, Loren was able to borrow a donkey to carry the food and medicine Rose provided to them. It had resulted in him telling her that they could fail the job on purpose, but since it was a personal job from Rose herself, not the guild itself, … Continue reading Broke Mercenary Chapter 129
Broke Mercenary Chapter 128
Ch. 128: Demanding after Unifying “If they are that troubled, we should help.” Unexpectedly to Loren, the one who said that was Layla. Unloading the carriages wasn’t part of the job description, so after borrowing a room in Rose’s house, the party had a meeting, centered around Klaus. The proceedings were of course, about … Continue reading Broke Mercenary Chapter 128
Broke Mercenary Chapter 127
Ch. 127: Deriving at Destination “Hey Loren. What happened to the bandits?” “Just leave them. They’ll survive if they’re lucky, if not someone will probably finish them off.” Although he had been beat up by the girls, Klaus seemed to be completely fine. Ange used to do him quite a bit, but he must … Continue reading Broke Mercenary Chapter 127
Broke Mercenary Chapter 126
Ch. 126: Cleaning Up after Attack Just because weapons were drawn didn’t mean a fight was going to break out right away. It was since just because some bad looking men were in wait for them, didn’t mean they were bandits. To Loren, it seemed fine to just attack them, but Klaus, weapon drawn, … Continue reading Broke Mercenary Chapter 126
Broke Mercenary Chapter 125
Ch. 125: Encounter during Travel Everything was peaceful for a while after they left Kauffa. They would eventually have to get off the road to get to Rose’s village, but while they were on the road, with soldiers patrolling around it, there was no danger to them. It was so peaceful that Loren thought … Continue reading Broke Mercenary Chapter 125
Broke Mercenary Chapter 124
Ch. 124: Departure after Preparation Since Klaus was the one covering their expenses, Lapis went all out. After creating a contract and making Klaus sign it, not trusting him, she took over a dozen silver coins and decided to use it to buy what they needed. “Should I go accept this job?” “No. Come … Continue reading Broke Mercenary Chapter 124
Broke Mercenary Chapter 123
Ch. 123: Presentation to Negotiation “If you take the job, I’ll pay five silver coins beforehand. Five more after the job is done.” That was the first thing Klaus said after Loren finally managed to peel him off. “Is that per person?” “Ugh…Y-yeah. Twenty silver coins in total. It isn’t bad, isn’t it? Then…” … Continue reading Broke Mercenary Chapter 123
Broke Mercenary Chapter 122
Ch. 122: Choice and Interruption Three pieces of paper were spread out in front of Loren. They were copies of the job descriptions that Lapis had taken from the quest board next to the counter. Since Lapis wanted him to choose one, he was about to take one and start reading through it, but … Continue reading Broke Mercenary Chapter 122